Cijene nafte ponovo su se u utorak smanjile na međunarodnim tržištima, kliznuvši ispod razine od 46 dolara nakon što su Ujedinjeni Arapski Emirati poduprli prošlogodišnju odluku Organizacije zemalja-izvoznica (OPEC) da se proizvodnja zadrži na važećoj razini.

Na londonskom su tržištu cijene barela pale 1,48 dolara u odnosu na prethodno zatvaranje, na 45,95 dolara, a nakratko su se spustile i na samo 45,19 dolara, najnižu razinu od ožujka 2009. godine. Na američkom se tržištu barelom trgovalo po 1,23 dolara nižoj cijeni, od 44,84 dolara, a nakratko se spustio i na samo 44,21 dolar.

"Tržište već pomalo hvata panika i trend je uistinu prilično negativan. Nismo vidjeli poteze ni izjave koji bi mogli smanjiti agresivne prodaje", rekao je Ole Hansen iz norveške banke Saxo.

Naprotiv, ministar za naftu Ujedinjenih Arapskih Emirata (UAE) Suhail bin Mohamed al-Mazrui u utorak je naglasio da je OPEC-ova odluka u studenom da zadrži razinu proizvodnje na važećoj razini bila ispravna.

"Strategija se neće mijenjati", rekao je dužnosnik UAE-a. Time poručujemo tržištu i drugim proizvođačima da moraju biti racionalni, dodao je.

U odnosu na visoke prošlogodišnje razine, zabilježene u lipnju, cijene nafte pale su 60 posto, pritisnute povećanom proizvodnjom, posebice američke nafte iz škriljca, kao i neočekivano slabom potražnjom u Europi i Aziji.

Umjesto da smanje proizvodnju kako bi se na tržištu postigla ravnoteža, proizvođači iz OPEC-a ponudili su kupcima niže cijene u nastojanju da obrane svoj tržišni udio.

Pad cijena bio je toliko izražen da se barel za isporuke u veljači prodaje po otprilike sedam dolara nižoj cijeni od onog za isporuke u srpnju, pa su trgovci počeli unajmljivati tankere radi skladištenja nafte na moru.

Taktika skladištenja koristi se kada se nafta može kupovati po niskim cijenama koje bi u budućnosti trebale porasti. Tako su se u azijskim i europskim gospodarstvima pojavili deflatorni pritisci, s obzirom na kontinuirano slabu potražnju. U Britaniji je inflacija u prosincu potonula na najnižu razinu u 14 godina.

Pritisak na cijene tako je velik da ih na dulje vrijeme ne uspijeva poduprijeti čak ni rekordni kineski uvoz sirove nafte u prosincu, koji je prvi puta premašio sedam milijuna barela dnevno a povezan je s popunjavanjem strateških zaliha.

Odvojeno je OPEC na svojim internetskim stranicama objavio da je cijena barela košarice njegove nafte u ponedjeljak iznosila 43,55 dolara, što znači da je pala 1,64 dolara u odnosu na prethodni trgovinski dan.